عبارات تاپیک جامع عبارات کاربردی زبان انگلیسی

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #21
10 Phrases for Good Luck & Bad Luck
ده عبارت کاربردی برای بیان خوش‌شانسی و بد‌شانسی

1⃣ Good luck!
luck آ کوتاه
شانس
lock آ کشیده
قفل/قفل کردن

2⃣ Better luck next time.
Say this after someone fails, and you hope they do better next time.
3⃣ Just my luck!
This is a sarcastic phrase meaning that something UNLUCKY happened.

4⃣ Lucky you!
5⃣ That was a stroke of luck.
A sudden event of good luck.
6⃣ Some people have all the luck.
Say this when someone else is constantly lucky, and you feel like you’re not lucky.

7⃣ As luck would have it…
By chance.
8⃣ He’s down on his luck.
He’s having a long period of bad luck or difficulty.
9⃣ No such luck.
Something good that could have happened...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #22
✨ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ Do ﺩﺭ ﺟﻤﻼﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ

⚜Do you follow?
▫️ﮔﺮﻓﺘﯽ ﭼﯽ ﺷﺪ؟

⚜I'll do my best
▫️ﻫﻤﻪ ﯼ ﺗﻼﺷﻤﻮ ﻣﯿﮑﻨﻢ

⚜I made him do so
▫️ﻣﻦ ﻣﺠﺒﻮﺭﺵ ﮐﺮﺩﻡ ﮐﻪ ﺍﻧﺠﺎﻣﺶ ﺑﺪﻩ

⚜Do it by yourself
▫️ﺧﻮﺩﺕ ﺍﻧﺠﺎﻣﺶ ﺑﺪﻩ

⚜Do as he tells you
▫️ﻃﺒﻖ ﮔﻔﺘﻪ ﯼ ﺍﻭﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ

⚜Tell me what to do
▫️ﺑﮕﻮ ﭼﯿﮑﺎﺭ ﮐﻨﻢ

⚜Do whatever you like
▫️ﻫﺮ ﮐﺎﺭﯼ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯼ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻩ

⚜Do you have a minute?
▫️ﯾﻪ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻭﻗﺖ ﺩﺍﺭﯼ؟

⚜Do you look your age?
▫️ﺑﻪ ﺳﻨﺖ ﻣﯿﺨﻮﺭﯼ؟

⚜This will do for now
▫️ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻻﻥ ﮐﺎﻓﯿﻪ

⚜A thousand yen will do
▫️ﻫﺰﺍﺭ ﯾِﻦ ﮐﺎﻓﯿﻪ

⚜Where do you have pain?
▫️ﮐﺠﺎﺕ ﺩﺭﺩ ﻣﯿﮑﻨﻪ؟

⚜Do you feel like eating?
▫️ﻣﺎﯾﻠﯽ ﯾﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﺑﺨﻮﺭﯾﻢ؟

⚜Do you have a pen on you?
▫️ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺩﺍﺭﯼ ﻫﻤﺮﺍﺕ؟

⚜Who do you think you are?
▫️ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﯽ ﮐﯽ ﻫﺴﺘﯽ؟...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #23
بریم‌که واژه‌ی Just رو قورت بدیم !
یه پست جامع و خیلی مهم
〰〰〰〰

1⃣ همین چند لحظه پیش، به تازگی
The plane just landed in New York
"هواپیما همین چند لحظه پیش تو نیویورک نشست"

پشت ماشین های عروس و لیموزینِ عروس عموما بعد عروسی به جای پلاک این عبارت رو قرار میدن :
Just Married
یعنی همین چند لحظه پیش ازدواج کردیم
〰〰〰〰
2⃣ وقتی بخواهیم خیلی مودبانه از کسی چیزی درخواست کنیم:
Can I just borrow your cell phone for a second?
"میشه لطفا موبایلت رو برای چند لحظه قرض بگیرم؟"
〰〰〰〰
3⃣ سریع
I'm just going to finish this and then we can go
"سریع این کارمو تموم می کنیم، اون وقت بعدش می تونیم بریم"
〰〰〰〰
4⃣ دقیقا
Thank you so much, that’s just what I wanted
"خیلی ممنون، این دقیقا همون چیزیه که می خواستم"...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #24
چند تا عبارت که همراه با Fellow می آید

Fellow citizen هم شهری

Fellow countryman هم وطن

Fellow passenger هم سفر

Fellow traveller هم سفر

Fellow player هم بازی

Fellow student هم شاگردی

Fellow worker همکار
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #25
عبارات جالب و کاربردی ای که با کلمه dead میان :

Dead right:دقیقا درست
Dead shot :کسی که هدفش را دقیق میزند
Dead color: رنگ مات
Dead sound: صدای گرفته و سنگین که طنین ندارد

Dead wall:دیوار بدون پنجره
Dead pan: چهره بی احساس
Dead certainty: مطلب کاملا اطمینان بخش
Dead end: بن بست، موقعیتی که هیچ پیشرفتی در آن ممکن نیست
Dead sleep: خواب عمیق
Dead march: موسیقی آرام مخصوص مراسم دفن

Dead weight: وزنه یا شی بسیار سنگین
Dead-alive: نیمه جان،بدون انگیزه
Dead slow:تقریبا غیر متحرک،متوقف
Dead loss: خسارت غیرقابل جبران
Deadline : ضرب العجل

〰〰〰
:
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #26
هم آیی های فعل "take"
1. Take a shower: دوش گرفتن
2. Take a nap:( چرت زدن(خواب کوتاه
3. Take a chance: امتحان کردن
4. Take a taxi: تاکسی گرفتن
5. Take a look: نگاه کردن
6. Take a photo: عکس گرفتن
7. Take a rest: استراحت کردن
8. Take notes: یادداشت برداشتن
9. Take an examination: امتحان دادن
10. Take a seat: نشستن
11. Take a break: (استراحت کردن(زنگ تفریح
12. Take care of: مراقبت کردن از
13. Take medicine: دارو مصرف کردن
14. Take someone's place: جای کسی را گرفتن
15. Take advantage of something: ، سوء استفاده کردن، سود بردن
16. Take a decision: اتخاذ تصمیم
17. Take a walk : گردش رفتن
18. Take an oath: قسم خوردن
19. Take cover : پناه گرفتن
20. Take place : اتفاق افتادن، رخ دادن
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #27
به جملات و ساختار زير که دقت كنيد
خودتون متوجه همه چى ميشيد ✋

What a surprise!
عجب غافل گیری ای!
.
What a pity!
چه حیف!
.
What a stupid guy!
عجب پسر خِنگی!
.
What a lovely girl!
عجب دختر دوست داشتنی ای!
.
What a beautiful flower!
عجب گل زیبایی!
.
What a nice evening!
عجب غروب خوبی!
.
What a great day!
عجب روز عالی ای!
.
What a bad idea!
عجب فکر بدی!
.
What a lazy learner!
عجب دانش آموز تنبلی
.
What a tall girl!
عجب دختر قدبلندی!
.
What a cold weather!
عجب هوای سردی!
.
What a lovely story!
عجب داستان دوست داشتنی ای!
.
What a sad movie!
عجب فیلم غمناکی!
.
What a boring class!
عجب کلاس کسل کننده ای!
.
What a talkative boy!
عجب پسر پرحرفی!
.
What a nagging woman!
عجب خانم غرغرویی!
.
What a...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #28
10 راه برای اینکه بگویید کسی یا چیزی
رو دوست دارید و بهش علاقمندید

❤️ I’m into it
❤️ بهش علاقمندم
I’m keen on it
منو جذب میکنه
❤️ I’m fond of it
❤️ بهش علاقمندم
It appeals to me
به من حال میده / می چسبه
❤️ It’s to my liking
❤️ دوسش میدارم
I’m crazy about it
دیوونشم
❤️ I’m attached to it
❤️ به من وصله، ازم جدا نمیشه
I’m addicted to it
بهش معتادم
❤️ I fancy her/him
❤️ ازش خوشم میاد
I can’t get enough of it
ازش سیر نمیشم

〰〰〰
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #29
You look a little bit down in the dumps / mouth
یک کمی پکر/افسرده به نظر می رسی.

Trying to make a buck.
یک لقمه نانی در می آوریم

How do you make your bread and butter ?
از چه طریق امرار معاش می کنید ؟

I'm sure that you are *tied up nowadays.
می دونم که این روزها خیلی گرفتار هستید.

You are always on the ball.
شما همیشه مشغول یک کاری هستید.

Complications arise.
گرفتاری همیشه هست

I'm not in a good mood today
امروز زیاد حال و حوصله ندارم

〰〰〰
:
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

Gԋαȥαʅ

کاربر حرفه‌ای
کاربر حرفه‌ای
تاریخ ثبت‌نام
5/12/17
ارسالی‌ها
1,639
پسندها
1,775
امتیازها
17,973
مدال‌ها
2
سطح
6
 
  • #30
آرزومندی و امیدواری در انگلیسی
☺️Hope and Desires in English

بسیار مهم و کاربردی ، خوب تمرینشون کنید و در مکالمات به کار ببریدشون .

I hope to see you soon.
امیدوارم که به زودی ببینمت
.
Let’s hope he will get better soon.
بیا امیدوار باشیم که او بزودی خوب میشه
.
I believe things will get better.
من باور دارم که همه چیز به زودی بهتر میشه
.
Hopefully, it’ll be sunny tomorrow.
امیدوارانه، فردا آفتابی خواهد بود
.
I keep hoping that she will win the show.
من همچنان امیدوارم که مسابقه را برنده خواهد شد
.
I wish it would stop raining.
ای کاش باران قطع شود
.
If we’re lucky, we’ll arrive there on time.
اگر شانس بیاوریم به موقه به آنجا خواهیم رسید
.
With any luck, she will go home early tonight...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] Aedan

کاربران بازدید کننده از موضوع (تعداد: 0)

کاربران در حال مشاهده موضوع (تعداد: 0, کاربر: 0, مهمان: 0)

عقب
بالا