- تاریخ ثبت‌نام
- 26/1/22
- ارسالی‌ها
- 8,403
- پسندها
- 27,507
- امتیازها
- 83,374
- مدال‌ها
- 46
سطح
30
- نویسنده موضوع
- مدیر
- #1
مدتی پیش، دومین نسخه از کتاب Elden Ring Books of Knowledge در دسترس مخاطبین قرار گرفت. این کتاب شامل مصاحبه‌ای با میازاکی می‌شود که حول ابهامات Lore صحبت می‌کند و اشتباه صورت گرفته در ترجمۀ صحبت‌های هیدتاکا میازاکی به اخبار ناصحیح منجر شده است.
تبلیغات
در حالی که اخبار منتشر شده پاسخ میازاکی به برخی سوالات پیش آمده حول Lore را چنین ترجمه کرده‌اند: «تصمیم گرفته‌ایم در بازی‌های آینده به برخی سوالات پاسخ دهیم»، اما پاسخ او در حقیقت این است که «تصمیم گرفته‌ایم در این بازی به برخی سوالات پاسخ ندهیم». ما می‌دانیم که بستۀ‌الحاقی بزرگی به نام Shadow of the Erdtree در راه بوده و احتمالاً منظور میازاکی روشن‌سازی برخی پس‌زمینه‌های روایی در این DLC است.
منبع: گیمفا
