متون و دلنوشته‌ها ~sɨℓεŋcε~

[Saba Abbasi]

•IN THE NAME OF GOD•


بلندترين فرياد دنيا اشکى است که بی صدا از گوشه ی چشم جارى مى شود :)​

The highest the world is crying tears that no sound the corner of the eye runs​

 

[Saba Abbasi]

ما هيچوقت واقعا ديگران رو نميشناسيم;
شناخت ما فقط، قضاوت ما از اونهاسـت..

ωє ∂σ nσт αcтυℓℓу кnσω σтнєя ρєσρℓє, ωє σnℓу кnσω συя jυ∂gмєnтѕ​

 

[Saba Abbasi]

من اقیانوس بودم تو رودها رو میخواستی؛
من ماه بودم تو ستاره‌ها رو دنبال کردی..

ɪ ᴡᴀs ᴛʜᴇ ᴏᴄᴇᴀɴ ʏᴏᴜ ᴡᴀɴᴛᴇᴅ ʀɪᴠᴇʀs;
ɪ ᴡᴀs ᴛʜᴇ ᴍᴏᴏɴ ʏᴏᴜ ᴄʜᴀsᴇᴅ ᴛʜᴇ sᴛᴀʀs..​

 

[Saba Abbasi]

به جـای پـاک کردن اشـک‌هـات،
آدمهـایی که بـاعث گـریـه‌ات میشنو پـاک کـن..

instead of wiping away your tears,
wipe away the people who made you cry..​

 

[Saba Abbasi]

یه الماس ستودنی و کمیاب باش،
نه سنگی که هرجا می شه پیداش کرد..

,Be a diamond and rare
..not a stone that found everywhere
​

 

[Saba Abbasi]

یه روز زندگی کردن مثل شیر،
بهتر از هزار روز زندگی کردن مثل بره ست!..

,One day live as a lion
is better than a thousand days live as !..lamb

​

 

[Saba Abbasi]

زندگی من، انتخاب های من، مشکلات من، اشتباهات من و درس های من، هرگز به تو ربطی نداره!

My life, my choices, my problems, my mistakes & my lessons, never not your business !
​

 

[Saba Abbasi]

ترجیح می دم از کسی که هستم متنفر باشی
تا این که عاشق کسی باشی که نیستم..!

I’d rather be hated for who I am
!..than loved a person who I am not​

 

[Saba Abbasi]

موقع جنگ همیشه برد با کسی نیست که قوی تر از همه ست;
برنده کسیه که به بردن ایمان داره...

In a war the strongest people are not winner;
...The winner is the one who has faith.
​

 

[Saba Abbasi]

زندگی مثل بوکس میمونه!
تو اگه زمین بخوری نمیبازی..
اگه بلند نشی میبازی...

Life is like boxing!
You will fail if you won’t get up after landing.​